Ethan Frome, de Edith Wharton

Reseña

Cubierta de la edición española de Alba Editorial

Sin lugar a dudas, uno de los espacios literarios más característicos de la literatura estadounidense es la región que fue cuna del país, Nueva Inglaterra. Desde Nathaniel Hawthorne hasta John Irving, pasando por H. P. Lovecraft o Stephen King, muchos han sido los escritores norteamericanos que han ido construyendo un mapa literario de esta región. El libro que os traigo hoy al blog es otro ejemplo de ello. Se trata de Ethan Frome, una novela corta de Edith Wharton, que he leído recientemente en la edición de Alba Editorial. Como de costumbre, os cuento primero de qué va y después paso a daros mis impresiones sobre la novela.

Justicia ciega, de Bruce Alexander

Reseña

Cubierta de la edición española de la editorial Edhasa.

Hay una cosa que los teóricos de la literatura saben bien: existen determinados esquemas que se repiten con frecuencia en las obras literarias, y se repiten precisamente por su eficacia narrativa. Es el caso, por ejemplo, de la novela policíaca, en que desde los relatos de Edgar Allan Poe protagonizados por Auguste Dupin encontramos la estructura del brillante detective acompañado por un abnegado ayudante que es además el cronista de sus extraordinarias hazañas deductivas. Este esquema ha demostrado una eficacia tremenda en este tipo de narraciones, y es el que también encontramos en la novela que reseño hoy, Justicia ciega, del escritor estadounidense Bruce Alexander (seudónimo de Bruce Cook). Como de costumbre, os cuento primero un poco de qué va esta novela y después os doy mi opinión sobre ella.

El cielo es azul, la tierra blanca, de Hiromi Kawakami

Reseña

Cubierta de la edición española de editorial Acantilado

Hoy os traigo la que espero que sea la primera de una larga serie de novelas japonesas que ojalá tenga la oportunidad de reseñar aquí. Aunque reconozco que mi conocimiento de la literatura japonesa es todavía muy limitado, es uno de los campos que más me interesan ahora mismo. Esto se debe en parte a interés propio y en parte también a que mi santo es muy aficionado a todo lo japonés –manga, anime, literatura, cine, etc-, por lo que él también ha contribuido a meterme el gusanillo en el cuerpo. La novela de la que quiero hablaros hoy es El cielo es azul, la tierra blanca: una historia de amor de la escritora nipona Hiromi Kawakami.

Cómo ser mujer, de Caitlin Moran

Reseña

Portada de la edición española de bolsillo de Cómo ser mujer

Hola a todos. ¿Qué tal estáis llevando el verano? Yo la verdad es que estoy llevando fatal el calor, y ya estoy deseando que llegue el otoño. Si como yo sois de los que no soportáis el calor, espero que por lo menos estéis disfrutando de las vacaciones y aprovechándolas para leer un poco.

Hoy os traigo un libro que, al igual que en otras ocasiones, no es una novela ni una obra de ficción. Se trata de unos libros que me compré la semana pasada, como os conté en mi último repaso semanal de lecturas: Cómo ser mujer, de la británica Caitlin Moran. Como os adelantaba en esa entrada, este libro –publicado originalmente en inglés en 2011- está a medio camino entre el relato autobiográfico, por una parte, y el ensayo, por otra. Si hemos de hacer caso a la sinopsis que la editorial ofrece de la novela que posteriormente publicó la autora, y que se ha editado hace poco en España con el título de Cómo se hace una chica, en Cómo ser mujer Moran cuenta muchas de las anécdotas autobiográficas que están en la base de la reciente novela.

La máscara robada, de Wilkie Collins

Reseña

Portada de la edición española de la editorial Funambulista

Después de los tochos que os he escrito últimamente, hoy os traigo una reseña más corta y ligera. El libro del que os quiero hablar hoy es La máscara robada, un relato largo o novela corta del británico Wilkie Collins aparecido en 1851, editado en España por la editorial Funambulista. Como de costumbre, os cuento un poco de qué va y luego os digo qué me ha parecido.

Para acabar con Eddy Bellegueule, de Édouard Louis

Reseña

Portada de la traducción española de En finir avec Eddy Bellegueule.

Hoy os traigo una reseña de un libro especial. Se trata de Para acabar con Eddy Bellegueule, el primer libro de un joven autor francés de apenas veintiún años en el momento de aparecer el libro, Édouard Louis, que ha conseguido una gran repercusión tanto en su país natal como en aquellos otros en que se ha publicado. Digo que es especial porque, al igual que la semana pasada, no se trata hoy tampoco de una novela: en este caso, nos encontramos ante una especie de memorias, un relato autobiográfico del autor en que relata su infancia y adolescencia en una pequeña localidad de la Picardia, una región del norte de Francia. Seguramente muchos se preguntarán por qué un joven de apenas veintiún años siente la necesidad de publicar una especie de autobiografía como esta. La respuesta tiene que ver con los acontecimientos que han marcado esa infancia y esa adolescencia, como veremos a continuación.

Canta Irlanda, de Javier Reverte

Portada de la edición de bolsillo.

Hoy os traigo una reseña un poco distinta de las habituales. Lo es porque hoy no se trata de una reseña de una novela, como suelo hacer, sino de un libro de viajes. Ese libro es Canta Irlanda, de Javier Reverte, el que seguramente es el autor español de libros de viajes más reconocido. El libro se publicó el año pasado, pero ha sido hace un par de meses cuando ha salido la edición de bolsillo, que es la que he leído. Según cuenta el autor en el libro, este se basa en un viaje por la isla realizado en 2004. En aquel momento el proyecto de escribir el relato de ese viaje quedó abandonado, pero en 2012 se trasladó de nuevo a Irlanda para desde allí mismo, y con las notas del viaje de 2004, dar forma al libro.

El libro de la señorita Buncle, de D. E. Stevenson

Reseña

Portada de la traducción española publicada por Alba Editorial [click en la imagen para ver la ficha en la web de la editorial]

La casualidad ha querido que, sin pretenderlo, haya leído casi seguidos dos libros que, aunque distintos, tienen unas similitudes bien agradables. Si hace poco reseñé aquí Cranford, la deliciosa novela de Elizabeth Gaskell, hoy le toca el turno a El libro de la señorita Buncle (1934), de la escritora escocesa D. E. Stevenson, sobrina segunda de Robert Louis. La similitud entre ambas obras no se encuentra tanto en el argumento como en otros aspectos. Por un lado, en el hecho de que ambas obras retratan, aunque con perspectivas diferentes, la vida en un pequeño pueblo inglés prototípico, ofreciendo un abanico de personajes no exentos de rasgos a veces ridículos y caricaturescos, que dibujan el retrato de la sociedad rural británica. Por otra parte, ambas obras se caracterizan por su tono amable, bienhumorado y de una comicidad sutil, que nos hace leerlos con una casi permanente sonrisa en la boca.